{
  "api.errors.clickRequired": "config.click е задължителна",
  "api.errors.configRequired": "За initDwellClicking е необходим конфигурационен обект",
  "api.errors.functionRequired": "%0 трябва да е функция",
  "api.errors.numberRequired": "%0 трябва да е число",
  "api.errors.retargetFromInvalidSelector": "config.retarget[%0].from не е валиден CSS селектор",
  "api.errors.retargetFromInvalidType": "config.retarget[%0].from трябва да е низ с CSS селектор, елемент или функция",
  "api.errors.retargetFromRequired": "config.retarget[%0].from е задължително поле",
  "api.errors.retargetMustBeArray": "config.retarget трябва да е масив от обекти",
  "api.errors.retargetToInvalidSelector": "config.retarget[%0].to не е валиден CSS селектор",
  "api.errors.retargetToInvalidType": "config.retarget[%0].to трябва да е низ с CSS селектор, елемент, функция или null",
  "api.errors.retargetToRequired": "config.retarget[%0].to е задължително (макар че може да е null за игнориране на елемента)",
  "api.errors.targetsInvalidSelector": "config.targets не е валиден CSS селектор",
  "api.errors.targetsMustBeSelectorString": "config.targets трябва да е низ (CSS селектор)",
  "api.errors.targetsRequired": "config.targets е задължителен (трябва да е CSS селектор)",
  "cli.args.adjust.description": "Променя дадена настройка с величина спрямо текущата ѝ стойност (и показва новата стойност, която може да бъде ограничена в определени граници).",
  "cli.args.cli-lang.description": "Задава езика на CLI интерфейса.",
  "cli.args.get.description": "Показва текущата стойност на дадена настройка.",
  "cli.args.profile.description": "Профил с настройки, който да се използва.",
  "cli.args.set.description": "Задава конкретна стойност на дадена настройка (и показва новата стойност, която може да бъде ограничена в определени граници).",
  "cli.args.start.description": "Започни проследяване на главата.",
  "cli.args.stop.description": "Спри проследяването на главата.",
  "cli.args.version.description": "Покажи номера на версията.",
  "cli.description": "Управлявайте мишката без ръце. Този CLI контролира работещото приложение Tracky Mouse и е предназначен за външни програми, например системи за гласови команди, за включване/изключване на Tracky Mouse и промяна на настройките в движение.",
  "common.close": "Затвори",
  "common.fileTypeJson": "JSON",
  "common.notApplicable": "Няма",
  "common.warningIcon": "⚠️",
  "debug.faceConvergenceScore": "Оценка за съвпадение на лицето:",
  "debug.faceTrackingScore": "Оценка за проследяване на лицето:",
  "debug.headTilt.pitch": "Наклон (pitch):",
  "debug.headTilt.roll": "Завъртане (roll):",
  "debug.headTilt.yaw": "Завъртане (yaw):",
  "debug.pointsBasedOnScore": "Точки според оценката:",
  "desktop.about.description": "Управлявайте компютъра си с уеб камерата.",
  "desktop.about.title": "Относно Tracky Mouse",
  "desktop.importSettings.title": "Импорт на настройки",
  "desktop.menu.edit": "Редактиране",
  "desktop.menu.export": "Експорт",
  "desktop.menu.exportSettings": "Експорт на настройките",
  "desktop.menu.exportSettingsError": "Неуспешен експорт на настройките.",
  "desktop.menu.file": "Файл",
  "desktop.menu.githubRepository": "GitHub хранилище",
  "desktop.menu.homePage": "Начална страница",
  "desktop.menu.import": "Импорт",
  "desktop.menu.importBackupError": "Неуспешно архивиране на текущите настройки преди импортиране.",
  "desktop.menu.importError": "Неуспешен импорт на настройките.",
  "desktop.menu.importReadError": "Неуспешно четене на избрания файл.",
  "desktop.menu.importSettings": "Импорт на настройки",
  "desktop.menu.speech": "Глас",
  "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Превключи инструментите за разработчици (екранно покритие)",
  "desktop.menu.view": "Изглед",
  "desktop.menu.window": "Прозорец",
  "desktop.updater.action.doNotRestartYet": "По-късно",
  "desktop.updater.action.download": "Изтегли",
  "desktop.updater.action.openDownloadPage": "Отвори страницата за изтегляне",
  "desktop.updater.action.remindMeLater": "Напомни по-късно",
  "desktop.updater.action.restartNow": "Рестартирай сега",
  "desktop.updater.action.skipThisVersion": "Пропусни тази версия",
  "desktop.updater.action.updateFromGit": "Обнови от Git",
  "desktop.updater.errors.checkout": "Неуспешно изтегляне (checkout) на последната версия от локалното git хранилище. Възможно е да имате незаписани (uncommitted) промени.",
  "desktop.updater.errors.fetch": "Неуспешно изтегляне на обновления от git.",
  "desktop.updater.errors.generic": "Възникна грешка по време на обновяване от git.",
  "desktop.updater.errors.install": "Неуспешно инсталиране на зависимостите за новата версия след изтеглянето ѝ от git.",
  "desktop.updater.updateAvailable.gitRepoNote": "Тъй като това хранилище е git, обновяването може да се изтегли директно (pull).",
  "desktop.updater.updateAvailable.message": "Налична е нова версия на Tracky Mouse: %0\n\nВ момента използвате версия %1.",
  "desktop.updater.updateAvailable.title": "Има обновление",
  "desktop.updater.updateFailed.title": "Обновяването се провали",
  "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Изтеглена е версия %0. Рестартирайте приложението, за да използвате обновената версия.",
  "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Обновяването беше успешно",
  "hud.pressToDisable": "Натиснете %0, за да изключите Tracky Mouse.",
  "hud.pressToEnable": "Натиснете %0, за да включите Tracky Mouse.",
  "hud.pressToToggle": "Натиснете %0, за да включите или изключите Tracky Mouse.",
  "hud.willResumeAfterMouseStops": "Ще продължи след като мишката спре да се движи.",
  "openCameraSettings.errors.parseKnownCameras": "Неуспешно прочитане на известните камери от localStorage:",
  "openCameraSettings.errors.sharedHeading": "Неуспешно отваряне на настройките на камерата:",
  "settings.cameraSource.defaultCamera": "По подразбиране",
  "settings.cameraSource.description": "Определя коя камера се използва за проследяване на главата.",
  "settings.cameraSource.description.alt1": "Изберете коя камера да се използва за проследяване на главата.",
  "settings.cameraSource.label": "Източник на камерата",
  "settings.cameraSource.numberedCamera": "Камера %0",
  "settings.cameraSource.unavailableCamera": "Недостъпна камера",
  "settings.cameraSource.unavailableCameraAdjective": "Недостъпно",
  "settings.checkForUpdates.description": "Ако е включено, Tracky Mouse автоматично ще проверява за обновления при стартиране.",
  "settings.checkForUpdates.description.alt1": "Уведомява ви за нови версии на Tracky Mouse.",
  "settings.checkForUpdates.description.alt2": "Уведомява ви, когато има налична нова версия на Tracky Mouse.",
  "settings.checkForUpdates.label": "Провери за обновления",
  "settings.clickingMode.description": "Изберете как да се извършват щракванията с мишката.",
  "settings.clickingMode.dwell.description": "Задръжте курсора неподвижен за кратко, за да щракнете.",
  "settings.clickingMode.dwell.label": "Задържане за щракване",
  "settings.clickingMode.label": "Режим на щракване:",
  "settings.clickingMode.off.description": "Изключва щракването. Използвайте с външен превключвател или програми, които осигуряват собствено задържано щракване (dwell clicking).",
  "settings.clickingMode.off.label": "Изключено",
  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.description": "Отворете широко уста, за да щракнете. Състоянието на очите се игнорира.",
  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.label": "Отворете уста, за да щракнете (без значение очите)",
  "settings.clickingMode.openMouthSimple.description": "Отворете широко уста, за да щракнете. Поне едното око трябва да е отворено.",
  "settings.clickingMode.openMouthSimple.label": "Отворете уста, за да щракнете (опростено)",
  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.description": "Отворете широко уста, за да щракнете. Ако лявото око е затворено, се прави десен клик; ако дясното е затворено – среден клик.",
  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.label": "Отворете уста, за да щракнете (с модификатори от очите)",
  "settings.clickingMode.wink.description": "Затворете едното око, за да щракнете. Ляво око – ляв бутон, дясно око – десен бутон.",
  "settings.clickingMode.wink.label": "Мигване за щракване",
  "settings.closeEyesToToggle.description": "Ако е включено, можете да пускате или спирате управлението на мишката, като задържите двете си очи затворени за няколко секунди.",
  "settings.closeEyesToToggle.label": "Затворете очи, за да стартирате/спрете",
  "settings.delayBeforeDragging.description": "Заключва движението на мишката за зададеното време в началото на щракването.\nМоже да изключите тази опция, ако рисувате върху платно, или да увеличите времето, ако често неволно влачите вместо да щракнете.",
  "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Заключва движението на мишката в началото на щракването, за да предотврати неволно влачене.",
  "settings.delayBeforeDragging.label": "Забавяне преди влачене",
  "settings.delayBeforeDragging.sliderMax": "Лесно щракване",
  "settings.delayBeforeDragging.sliderMin": "Лесно влачене",
  "settings.dropdownDescriptionOptionsListHeading": "Настройки:",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description": "Регулира позицията на курсора, когато камерата вижда главата насочена право напред.\n⚠️ Това хоризонтално отместване не се препоръчва. Ако е възможно, преместете камерата вместо това. 📷",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt1": "Регулира централната позиция на хоризонталния наклон на главата. Не се препоръчва. Ако е възможно, преместете камерата вместо това.",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt2": "Регулира централната позиция на хоризонталния наклон на главата. Това хоризонтално отместване не се препоръчва. Ако е възможно, преместете камерата вместо това.",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.label": "Хоризонтално отместване на курсора",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description": "Определя колко трябва да наклоните главата наляво или надясно, за да достигнете ръба на екрана.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt1": "Обхват на хоризонталния наклон на главата, който премества курсора от единия до другия край на екрана.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt2": "Колко трябва да наклоните главата наляво и надясно, за да стигнете до краищата на екрана.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt3": "Колко трябва да наклоните главата наляво или надясно, за да стигнете до ръба на екрана.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.label": "Обхват на хоризонталния наклон",
  "settings.headTilt.range.sliderMaxLargeNeckMovement": "Голямо движение на врата",
  "settings.headTilt.range.sliderMinLittleNeckMovement": "Малко движение на врата",
  "settings.headTilt.verticalOffset.description": "Регулира позицията на курсора, когато камерата вижда главата насочена право напред.",
  "settings.headTilt.verticalOffset.description.alt1": "Регулира централната позиция на вертикалния наклон на главата.",
  "settings.headTilt.verticalOffset.label": "Вертикално отместване на курсора",
  "settings.headTilt.verticalRange.description": "Определя колко трябва да наклоните главата нагоре или надолу, за да достигнете ръба на екрана.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt1": "Обхват на вертикалния наклон на главата, необходим за преместване на курсора от горната до долната част на екрана.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt2": "Колко трябва да наклоните главата нагоре и надолу, за да стигнете до горния и долния край на екрана.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt3": "Колко трябва да наклоните главата нагоре или надолу, за да стигнете до ръба на екрана.",
  "settings.headTilt.verticalRange.label": "Обхват на вертикалния наклон",
  "settings.language.description": "Изберете език за интерфейса на Tracky Mouse.",
  "settings.language.description.alt1": "Променя езика, на който се показва Tracky Mouse.",
  "settings.language.label": "Език",
  "settings.mirror.description": "Обръща изгледа на камерата хоризонтално (огледално).",
  "settings.mirror.label": "Огледално",
  "settings.motionThreshold.description": "Минимално разстояние (в пиксели), което курсорът трябва да измине в един кадър. Помага за пълното спиране на курсора.",
  "settings.motionThreshold.description.alt1": "Движение, по-малко от това разстояние в пиксели, ще се игнорира.",
  "settings.motionThreshold.description.alt2": "Необходима скорост в пиксели/кадър, за да се движи курсорът.",
  "settings.motionThreshold.label": "Праг на движение",
  "settings.motionThreshold.sliderMax": "Стабилно",
  "settings.motionThreshold.sliderMin": "Свободно",
  "settings.openCameraSettings.description": "Отваря системния диалог с настройки за избраната камера, за да настроите автофокус, автоекспонация и други свойства.",
  "settings.openCameraSettings.description.alt1": "Отваря системния прозорец с настройки на камерата за промяна на яркост, контраст и други свойства.",
  "settings.openCameraSettings.description.alt2": "Отваря системния прозорец с настройки на камерата за настройване на автофокус, автоекспонация и подобни свойства.",
  "settings.openCameraSettings.label": "Отвори настройките на камерата",
  "settings.pointTracking.acceleration.description": "Прави курсора сравнително бърз при резки движения на главата и сравнително бавен при плавни движения.\nПомага за стабилизиране на курсора. Когато обаче използвате проследяване по точки заедно с наклон на главата, по-ниска стойност може да е по-подходяща, тъй като наклонът е линеен и е добре проследяването по точки приблизително да съответства на проследяването на главата за по-плавна автоматична калибрация.",
  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt1": "По-високото ускорение прави курсора по-бърз при бързи движения на главата и по-бавен при бавни движения.",
  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt2": "Прави курсора много бърз при резки движения на главата и много бавен при плавни движения. Помага за стабилизиране на курсора.",
  "settings.pointTracking.acceleration.label": "Ускорение",
  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.description": "Скорост на движение на курсора в отговор на хоризонтално движение на главата.",
  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.label": "Хоризонтална чувствителност",
  "settings.pointTracking.smoothing.label": "Изглаждане",
  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.description": "Скорост на движение на курсора в отговор на вертикално движение на главата.",
  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.label": "Вертикална чувствителност",
  "settings.runAtLogin.description": "Ако е включено, Tracky Mouse ще се стартира автоматично, когато влезете в компютъра си.",
  "settings.runAtLogin.description.alt1": "Кара Tracky Mouse да се стартира автоматично, когато влезете в компютъра си.",
  "settings.runAtLogin.label": "Стартирай при влизане",
  "settings.sections.clicking.label": "Щракване",
  "settings.sections.cursorMovement.label": "Движение на курсора",
  "settings.sections.general.label": "Общи",
  "settings.sections.headTiltCalibration.label": "Калибриране на наклона на главата",
  "settings.sections.pointTracking.label": "Проследяване по точки",
  "settings.sections.video.label": "Видео",
  "settings.shared.directionDown": "Надолу",
  "settings.shared.directionLeft": "Ляво",
  "settings.shared.directionRight": "Дясно",
  "settings.shared.directionUp": "Нагоре",
  "settings.shared.sliderMaxFast": "Бързо",
  "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Плавно",
  "settings.shared.sliderMinLinear": "Линейно",
  "settings.shared.sliderMinSlow": "Бавно",
  "settings.soundEffects.description": "Възпроизвежда звуци при щракване.",
  "settings.soundEffects.label": "Звукови ефекти",
  "settings.startEnabled.description": "Ако е включено, Tracky Mouse ще започне да управлява курсора веднага след пускане на програмата.",
  "settings.startEnabled.description.alt1": "Активира Tracky Mouse при стартиране. В противен случай можете да го включите ръчно, когато сте готови.",
  "settings.startEnabled.description.alt2": "Прави Tracky Mouse активен веднага след пускането му.",
  "settings.startEnabled.description.alt3": "Автоматично стартира Tracky Mouse веднага щом програмата бъде пусната.",
  "settings.startEnabled.label": "Стартирай включен",
  "settings.swapMouseButtons.description": "Разменя левия и десния бутон на мишката.\nПолезно, ако бутоните вече са разменени в системните настройки.\nМоже да се използва и за десен клик чрез задържано щракване (dwell clicker) при нужда.",
  "settings.swapMouseButtons.label": "Размени бутоните на мишката",
  "settings.tiltInfluence.description": "Смесва използването на проследяване по точки (2D) и засечен наклон на главата (3D).\n- При 0% се използва само проследяване по точки. Курсорът се движи според видимото движение на 2D точки по лицето ви в кадъра, така че реагира както на въртене, така и на преместване на главата.\n- При 100% се използва само наклон на главата. Използва се оценка за ориентацията на лицето ви в 3D пространство и се игнорира преместването на главата. Това движение е изгладено, затова не е толкова чувствително, колкото проследяването по точки. В този режим никога не е нужно да прецентровате, като бутате курсора до ръба на екрана.\n- При междинни стойности работи като автоматична калибрация, която фино настройва проследяването по точки да съответства на наклона на главата. Това става, като забавя движението на мишката, когато то се отдалечава от очакваната според наклона позиция и (само над 80% на плъзгача) активно я приближава към нея.",
  "settings.tiltInfluence.description.alt1": "Определя дали движението на курсора да се базира на 3D наклон на главата или на 2D движение на лицето в кадъра.",
  "settings.tiltInfluence.label": "Влияние на наклона",
  "settings.tiltInfluence.sliderMax": "Наклон на главата (3D)",
  "settings.tiltInfluence.sliderMax.alt1": "Наклон на главата",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin": "Проследяване по точки (2D)",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt1": "Оптичен поток",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt2": "Проследяване по точки",
  "ui.camera.allowAccess": "Разреши достъп до камерата",
  "ui.camera.useDemoFootage": "Използвай демо видео",
  "ui.camera.useMyCamera": "Използвай моята камера",
  "ui.desktopAppPromo.message": "Можете да управлявате целия си компютър с десктоп приложението <a href=\"https://trackymouse.js.org/\">TrackyMouse</a>.",
  "ui.startStopButton.start": "Старт",
  "ui.startStopButton.stop": "Стоп",
  "video.errors.accessFailed": "Възникна проблем при достъпа до камерата.",
  "video.errors.accessFailedRetry": "Възникна проблем при достъпа до камерата. Моля, опитайте отново.",
  "video.errors.cameraInUse": "Уеб камерата вече се използва. Уверете се, че няма други програми, които я използват.",
  "video.errors.noCameraFound": "Не е открита камера. Уверете се, че имате свързана и активирана камера.",
  "video.errors.permissionDenied": "Достъпът е отказан. Моля, разрешете достъп до камерата.",
  "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Предишно избраната камера не е налична. Опитайте да изберете \"Default\" в Video > Camera source и след това изберете конкретна камера, ако е необходимо.",
  "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Уверете се, че няма други програми, които използват камерата, и опитайте отново.",
  "video.errors.unsupportedResolution": "Уеб камерата не поддържа необходимата разделителна способност. Моля, променете настройките."
}
