{
  "api.errors.clickRequired": "config.click er påkrevd",
  "api.errors.configRequired": "det kreves et konfigurasjonsobjekt for initDwellClicking",
  "api.errors.functionRequired": "%0 må være en funksjon",
  "api.errors.numberRequired": "%0 må være et tall",
  "api.errors.retargetFromInvalidSelector": "config.retarget[%0].from er ikke en gyldig CSS-selektor",
  "api.errors.retargetFromInvalidType": "config.retarget[%0].from må være en CSS-selektorstreng, et Element eller en funksjon",
  "api.errors.retargetFromRequired": "config.retarget[%0].from er påkrevd",
  "api.errors.retargetMustBeArray": "config.retarget må være en tabell med objekter",
  "api.errors.retargetToInvalidSelector": "config.retarget[%0].to er ikke en gyldig CSS-selektor",
  "api.errors.retargetToInvalidType": "config.retarget[%0].to må være en CSS-selektorstreng, et Element, en funksjon eller null",
  "api.errors.retargetToRequired": "config.retarget[%0].to er påkrevd (men kan være null for å ignorere elementet)",
  "api.errors.targetsInvalidSelector": "config.targets er ikke en gyldig CSS-selektor",
  "api.errors.targetsMustBeSelectorString": "config.targets må være en streng (en CSS-selektor)",
  "api.errors.targetsRequired": "config.targets er påkrevd (må være en CSS-selektor)",
  "cli.args.adjust.description": "Juster et alternativ med et beløp i forhold til gjeldende verdi. (Skriver også ut den nye verdien, som kan begrenses av visse grenser.)",
  "cli.args.cli-lang.description": "Angi språket som brukes av CLI.",
  "cli.args.get.description": "Skriver ut gjeldende verdi for et alternativ.",
  "cli.args.profile.description": "Innstillingsprofilen som skal brukes.",
  "cli.args.set.description": "Sett et alternativ til en bestemt verdi. (Skriver også ut den nye verdien, som kan begrenses av visse grenser.)",
  "cli.args.start.description": "Start hodsporing.",
  "cli.args.stop.description": "Stopp hodsporing.",
  "cli.args.version.description": "Vis versjonsnummeret.",
  "cli.description": "Styr musen uten å bruke hendene. Dette kommandolinjeverktøyet styrer den kjørende Tracky Mouse-appen. Det er ment for eksterne programmer som et stemmekommando-system for å slå Tracky Mouse av og på og justere innstillinger underveis.",
  "common.close": "Lukk",
  "common.fileTypeJson": "JSON",
  "common.notApplicable": "I/T",
  "common.warningIcon": "⚠️",
  "debug.faceConvergenceScore": "Ansiktskonvergens-score:",
  "debug.faceTrackingScore": "Ansiktssporings-score:",
  "debug.headTilt.pitch": "Pitch:",
  "debug.headTilt.roll": "Roll:",
  "debug.headTilt.yaw": "Yaw:",
  "debug.pointsBasedOnScore": "Punkter basert på poengsum:",
  "desktop.about.description": "Styr datamaskinen med webkameraet ditt.",
  "desktop.about.title": "Om Tracky Mouse",
  "desktop.importSettings.title": "Importer innstillinger",
  "desktop.menu.edit": "Rediger",
  "desktop.menu.export": "Eksporter",
  "desktop.menu.exportSettings": "Eksporter innstillinger",
  "desktop.menu.exportSettingsError": "Kunne ikke eksportere innstillinger.",
  "desktop.menu.file": "Fil",
  "desktop.menu.githubRepository": "GitHub-repositorium",
  "desktop.menu.homePage": "Hjemmeside",
  "desktop.menu.import": "Importer",
  "desktop.menu.importBackupError": "Kunne ikke ta sikkerhetskopi av gjeldende innstillinger før import.",
  "desktop.menu.importError": "Kunne ikke importere innstillinger.",
  "desktop.menu.importReadError": "Kunne ikke lese valgt fil.",
  "desktop.menu.importSettings": "Importer innstillinger",
  "desktop.menu.speech": "Tale",
  "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Slå utviklerverktøy (skjermoverlegg) av/på",
  "desktop.menu.view": "Vis",
  "desktop.menu.window": "Vindu",
  "desktop.updater.action.doNotRestartYet": "Senere",
  "desktop.updater.action.download": "Last ned",
  "desktop.updater.action.openDownloadPage": "Åpne nedlastingsside",
  "desktop.updater.action.remindMeLater": "Minn meg på det senere",
  "desktop.updater.action.restartNow": "Start på nytt nå",
  "desktop.updater.action.skipThisVersion": "Hopp over denne versjonen",
  "desktop.updater.action.updateFromGit": "Oppdater fra Git",
  "desktop.updater.errors.checkout": "Kunne ikke hente den nyeste versjonen fra det lokale git-repositoriet. Du kan ha ikke-innsendte endringer.",
  "desktop.updater.errors.fetch": "Kunne ikke hente oppdateringer fra git.",
  "desktop.updater.errors.generic": "Det oppstod en feil under oppdatering fra git.",
  "desktop.updater.errors.install": "Kunne ikke installere avhengigheter for den nye versjonen etter at den ble hentet fra git.",
  "desktop.updater.updateAvailable.gitRepoNote": "Siden dette er et git-repositorium, kan oppdateringen hentes direkte.",
  "desktop.updater.updateAvailable.message": "En ny versjon av Tracky Mouse er tilgjengelig: %0\n\nDu bruker nå versjon %1.",
  "desktop.updater.updateAvailable.title": "Oppdatering tilgjengelig",
  "desktop.updater.updateFailed.title": "Oppdatering mislyktes",
  "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Sjekket ut %0. Start appen på nytt for å bruke den oppdaterte versjonen.",
  "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Oppdatering fullført",
  "hud.pressToDisable": "Trykk %0 for å deaktivere Tracky Mouse.",
  "hud.pressToEnable": "Trykk %0 for å aktivere Tracky Mouse.",
  "hud.pressToToggle": "Trykk %0 for å slå Tracky Mouse av eller på.",
  "hud.willResumeAfterMouseStops": "Gjenopptas når musebevegelsen stopper.",
  "openCameraSettings.errors.parseKnownCameras": "Kunne ikke tolke kjente kameraer fra localStorage:",
  "openCameraSettings.errors.sharedHeading": "Kunne ikke åpne kamera-innstillinger:",
  "settings.cameraSource.defaultCamera": "Standard",
  "settings.cameraSource.description": "Velger hvilket kamera som brukes til hodsporing.",
  "settings.cameraSource.description.alt1": "Velg hvilket kamera som skal brukes til hodsporing.",
  "settings.cameraSource.label": "Kamerakilde",
  "settings.cameraSource.numberedCamera": "Kamera %0",
  "settings.cameraSource.unavailableCamera": "Utilgjengelig kamera",
  "settings.cameraSource.unavailableCameraAdjective": "Utilgjengelig",
  "settings.checkForUpdates.description": "Hvis aktivert, vil Tracky Mouse automatisk se etter oppdateringer ved oppstart.",
  "settings.checkForUpdates.description.alt1": "Varsler deg om nye versjoner av Tracky Mouse.",
  "settings.checkForUpdates.description.alt2": "Varsler deg når en ny versjon av Tracky Mouse er tilgjengelig.",
  "settings.checkForUpdates.label": "Se etter oppdateringer",
  "settings.clickingMode.description": "Velg hvordan museklikk skal utføres.",
  "settings.clickingMode.dwell.description": "Hold pekeren i ro en kort stund for å klikke.",
  "settings.clickingMode.dwell.label": "Hold for å klikke",
  "settings.clickingMode.label": "Klikkemodus:",
  "settings.clickingMode.off.description": "Deaktiver klikking. Brukes sammen med en ekstern bryter eller programmer som har sin egen hvileklikking.",
  "settings.clickingMode.off.label": "Av",
  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.description": "Åpne munnen vidt for å klikke. Øyestatus ignoreres.",
  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.label": "Åpne munnen for å klikke (ignorerer øyne)",
  "settings.clickingMode.openMouthSimple.description": "Åpne munnen vidt for å klikke. Minst ett øye må være åpent.",
  "settings.clickingMode.openMouthSimple.label": "Åpne munnen for å klikke (enkel)",
  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.description": "Åpne munnen vidt for å klikke. Hvis venstre øye er lukket, er det høyreklikk; hvis høyre øye er lukket, er det midtklikk.",
  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.label": "Åpne munnen for å klikke (med øye-modifikatorer)",
  "settings.clickingMode.wink.description": "Lukk det ene øyet for å klikke. Venstre øye for venstreklikk, høyre øye for høyreklikk.",
  "settings.clickingMode.wink.label": "Blink for å klikke",
  "settings.closeEyesToToggle.description": "Hvis aktivert, kan du starte eller stoppe musestyringen ved å holde begge øynene lukket i noen sekunder.",
  "settings.closeEyesToToggle.label": "Lukk øynene for å starte/stoppe",
  "settings.delayBeforeDragging.description": "Låser musebevegelsen i den angitte varigheten ved starten av et klikk.\nDu kan slå dette av hvis du tegner på et lerret, eller øke varigheten hvis du ofte drar ved et uhell når du prøver å klikke.",
  "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Låser musebevegelsen i begynnelsen av et klikk for å hindre utilsiktet draing.",
  "settings.delayBeforeDragging.label": "Forsinkelse før dra",
  "settings.delayBeforeDragging.sliderMax": "Lett å klikke",
  "settings.delayBeforeDragging.sliderMin": "Lett å dra",
  "settings.dropdownDescriptionOptionsListHeading": "Alternativer:",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description": "Justerer pekers posisjon når kameraet ser at hodet peker rett frem.\n⚠️ Denne horisontale forskyvningen anbefales ikke. Flytt heller kameraet hvis mulig. 📷",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt1": "Justerer senterposisjonen for horisontal hodetilt. Anbefales ikke. Flytt heller kameraet hvis mulig.",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt2": "Justerer senterposisjonen for horisontal hodetilt. Denne horisontale forskyvningen anbefales ikke. Flytt heller kameraet hvis mulig.",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.label": "Horisontal forskyvning av pekeren",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description": "Styrer hvor mye du må vippe hodet til venstre eller høyre for å nå skjermkanten.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt1": "Område for horisontal hodetilt som flytter pekeren fra den ene siden av skjermen til den andre.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt2": "Hvor mye du må vippe hodet til venstre og høyre for å nå skjermkantene.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt3": "Hvor mye du må vippe hodet til venstre eller høyre for å nå skjermkanten.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.label": "Horisontalt tilt-område",
  "settings.headTilt.range.sliderMaxLargeNeckMovement": "Stor nakkebevegelse",
  "settings.headTilt.range.sliderMinLittleNeckMovement": "Liten nakkebevegelse",
  "settings.headTilt.verticalOffset.description": "Justerer pekers posisjon når kameraet ser at hodet peker rett frem.",
  "settings.headTilt.verticalOffset.description.alt1": "Justerer senterposisjonen for vertikal hodetilt.",
  "settings.headTilt.verticalOffset.label": "Vertikal forskyvning av pekeren",
  "settings.headTilt.verticalRange.description": "Styrer hvor mye du må vippe hodet opp eller ned for å nå skjermkanten.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt1": "Område for vertikal hodetilt som kreves for å flytte pekeren fra toppen til bunnen av skjermen.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt2": "Hvor mye du må vippe hodet opp og ned for å nå skjermkantene.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt3": "Hvor mye du må vippe hodet opp eller ned for å nå skjermkanten.",
  "settings.headTilt.verticalRange.label": "Vertikalt tilt-område",
  "settings.language.description": "Velg språk for Tracky Mouse-grensesnittet.",
  "settings.language.description.alt1": "Endrer språket Tracky Mouse vises på.",
  "settings.language.label": "Språk",
  "settings.mirror.description": "Speilvender kameravisningen horisontalt.",
  "settings.mirror.label": "Speilvend",
  "settings.motionThreshold.description": "Minste avstand pekeren kan bevege seg i én bildeoppdatering, i piksler. Hjelper med å stoppe pekeren helt.",
  "settings.motionThreshold.description.alt1": "Bevegelse mindre enn denne avstanden i piksler ignoreres.",
  "settings.motionThreshold.description.alt2": "Hastighet i piksler per bilde som kreves for å flytte pekeren.",
  "settings.motionThreshold.label": "Bevegelsesgrense",
  "settings.motionThreshold.sliderMax": "Stabil",
  "settings.motionThreshold.sliderMin": "Fri",
  "settings.openCameraSettings.description": "Åpner systeminnstillingene for det valgte kameraet, for å justere egenskaper som autofokus og autoeksponering.",
  "settings.openCameraSettings.description.alt1": "Åpne systeminnstillingene for kameraet for å justere egenskaper som lysstyrke og kontrast.",
  "settings.openCameraSettings.description.alt2": "Åpner systeminnstillingene for kameraet for å justere egenskaper som autofokus og autoeksponering.",
  "settings.openCameraSettings.label": "Åpne kamerainnstillinger",
  "settings.pointTracking.acceleration.description": "Gjør at pekeren beveger seg relativt raskt ved raske hodebevegelser og relativt sakte ved langsomme hodebevegelser.\nHjelper med å stabilisere pekeren. Når punktsporing brukes sammen med hodetilt, kan en lavere verdi fungere bedre fordi hodetilt er lineær, og du vil at punktsporingen omtrent skal samsvare med hodsporingen for at det skal føles som en sømløs automatisk kalibrering.",
  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt1": "Høyere akselerasjon gjør at pekeren beveger seg raskere når hodet beveger seg raskt, og saktere når hodet beveger seg sakte.",
  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt2": "Gjør at pekeren beveger seg ekstra raskt ved raske hodbevegelser, og ekstra sakte ved langsomme bevegelser. Hjelper med å stabilisere pekeren.",
  "settings.pointTracking.acceleration.label": "Akselerasjon",
  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.description": "Hastighet på pekerbevegelse som svar på horisontal hodbevegelse.",
  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.label": "Horisontal følsomhet",
  "settings.pointTracking.smoothing.label": "Utjevning",
  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.description": "Hastighet på pekerbevegelse som svar på vertikal hodbevegelse.",
  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.label": "Vertikal følsomhet",
  "settings.runAtLogin.description": "Hvis aktivert, vil Tracky Mouse starte automatisk når du logger inn på datamaskinen.",
  "settings.runAtLogin.description.alt1": "Gjør at Tracky Mouse starter automatisk når du logger inn på datamaskinen.",
  "settings.runAtLogin.label": "Kjør ved innlogging",
  "settings.sections.clicking.label": "Klikking",
  "settings.sections.cursorMovement.label": "Pekerbevegelse",
  "settings.sections.general.label": "Generelt",
  "settings.sections.headTiltCalibration.label": "Kalibrering av hodetilt",
  "settings.sections.pointTracking.label": "Punktsporing",
  "settings.sections.video.label": "Video",
  "settings.shared.directionDown": "Ned",
  "settings.shared.directionLeft": "Venstre",
  "settings.shared.directionRight": "Høyre",
  "settings.shared.directionUp": "Opp",
  "settings.shared.sliderMaxFast": "Rask",
  "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Jevn",
  "settings.shared.sliderMinLinear": "Lineær",
  "settings.shared.sliderMinSlow": "Sakte",
  "settings.soundEffects.description": "Spiller av lyder når du klikker.",
  "settings.soundEffects.label": "Lydeffekter",
  "settings.startEnabled.description": "Hvis aktivert, vil Tracky Mouse begynne å styre pekeren så snart programmet startes.",
  "settings.startEnabled.description.alt1": "Gjør Tracky Mouse aktiv ved oppstart. Ellers kan du starte den manuelt når du er klar.",
  "settings.startEnabled.description.alt2": "Gjør Tracky Mouse aktiv så snart den startes.",
  "settings.startEnabled.description.alt3": "Starter Tracky Mouse automatisk så snart programmet kjøres.",
  "settings.startEnabled.label": "Start aktivert",
  "settings.swapMouseButtons.description": "Bytter venstre og høyre museknapp.\nNyttig hvis museknappene er byttet om i systemet.\nKan også brukes til høyreklikk med hvileklikking i en nødsituasjon.",
  "settings.swapMouseButtons.label": "Bytt museknapper",
  "settings.tiltInfluence.description": "Blander mellom bruk av punktsporing (2D) og oppdaget hodetilt (3D).\n- Ved 0 % brukes bare punktsporing. Pekeren flyttes etter synlig bevegelse av 2D-punkter i ansiktet ditt innenfor kameravisningen, så den reagerer både på rotasjon og forflytning av hodet.\n- Ved 100 % brukes bare hodetilt. Dette bruker et anslag av ansiktets retning i 3D-rom og ignorerer forflytning av hodet. Verdiene glattes, så responsen er ikke like rask som ved punktsporing. I denne modusen trenger du aldri å sentrere på nytt ved å skyve pekeren til skjermkanten.\n- Mellomverdier fungerer som en automatisk kalibrering som justerer punktsporingen slik at den samsvarer med hodetilten. Dette gjøres ved å senke musebevegelse som går bort fra posisjonen som forventes ut fra hodetilten, og (bare over 80 % på skyvebryteren) aktivt flytte pekeren mot denne posisjonen.",
  "settings.tiltInfluence.description.alt1": "Bestemmer om pekerbevegelsen skal baseres på 3D-hodetilt eller 2D-bevegelse i ansiktet i kamerabildet.",
  "settings.tiltInfluence.label": "Tilt-innflytelse",
  "settings.tiltInfluence.sliderMax": "Hodetilt (3D)",
  "settings.tiltInfluence.sliderMax.alt1": "Hodetilt",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin": "Punktsporing (2D)",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt1": "Optisk flyt",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt2": "Punktsporing",
  "ui.camera.allowAccess": "Tillat kameratilgang",
  "ui.camera.useDemoFootage": "Bruk demovideo",
  "ui.camera.useMyCamera": "Bruk kameraet mitt",
  "ui.desktopAppPromo.message": "Du kan styre hele datamaskinen din med skrivebordsappen <a href=\"https://trackymouse.js.org/\">TrackyMouse</a>.",
  "ui.startStopButton.start": "Start",
  "ui.startStopButton.stop": "Stopp",
  "video.errors.accessFailed": "Noe gikk galt ved tilgang til kameraet.",
  "video.errors.accessFailedRetry": "Noe gikk galt ved tilgang til kameraet. Prøv på nytt.",
  "video.errors.cameraInUse": "Webkameraet er allerede i bruk. Kontroller at ingen andre programmer bruker kameraet.",
  "video.errors.noCameraFound": "Ingen kamera funnet. Kontroller at et kamera er koblet til og aktivert.",
  "video.errors.permissionDenied": "Tillatelse nektet. Aktiver tilgang til kameraet.",
  "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Det tidligere valgte kameraet er ikke tilgjengelig. Prøv å velge \"Standard\" under Video > Kamerakilde, og velg deretter et bestemt kamera om nødvendig.",
  "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Kontroller at ingen andre programmer bruker kameraet, og prøv igjen.",
  "video.errors.unsupportedResolution": "Webkameraet støtter ikke den nødvendige oppløsningen. Endre innstillingene."
}
