{
  "api.errors.clickRequired": "Ang config.click kay gikinahanglan",
  "api.errors.configRequired": "Gikinahanglan ang configuration object para sa initDwellClicking",
  "api.errors.functionRequired": "Ang %0 kinahanglang usa ka function",
  "api.errors.numberRequired": "Ang %0 kinahanglang numero",
  "api.errors.retargetFromInvalidSelector": "Ang config.retarget[%0].from dili balidong CSS selector",
  "api.errors.retargetFromInvalidType": "Ang config.retarget[%0].from kinahanglang usa ka CSS selector string, Element, o function",
  "api.errors.retargetFromRequired": "Ang config.retarget[%0].from gikinahanglan",
  "api.errors.retargetMustBeArray": "Ang config.retarget kinahanglang usa ka array sa mga object",
  "api.errors.retargetToInvalidSelector": "Ang config.retarget[%0].to dili balidong CSS selector",
  "api.errors.retargetToInvalidType": "Ang config.retarget[%0].to kinahanglang usa ka CSS selector string, Element, function, o null",
  "api.errors.retargetToRequired": "Ang config.retarget[%0].to gikinahanglan (pwede usab nga null aron pasagdan ang element)",
  "api.errors.targetsInvalidSelector": "Ang config.targets dili balidong CSS selector",
  "api.errors.targetsMustBeSelectorString": "Ang config.targets kinahanglang string (usa ka CSS selector)",
  "api.errors.targetsRequired": "Ang config.targets gikinahanglan (kinahanglang usa ka CSS selector)",
  "cli.args.adjust.description": "Usba ang usa ka opsyon base sa kasamtangang kantidad niini. (Ipakita usab ang bag-ong kantidad, nga basin naa sa piho nga limitasyon.)",
  "cli.args.cli-lang.description": "Ibutang ang pinulongan nga gamiton sa CLI.",
  "cli.args.get.description": "Ipakita ang kasamtangang kantidad sa usa ka opsyon.",
  "cli.args.profile.description": "Ang profile sa mga setting nga gamiton.",
  "cli.args.set.description": "Ibutang ang usa ka opsyon sa piho nga kantidad. (Ipakita usab ang bag-ong kantidad, nga basin naa sa piho nga limitasyon.)",
  "cli.args.start.description": "Sugdi ang head tracking.",
  "cli.args.stop.description": "Hunonga ang head tracking.",
  "cli.args.version.description": "Ipakita ang numero sa bersyon.",
  "cli.description": "Kontrola ang imong mouse nga walay kamot. Kining CLI nagkontrolar sa nagdagan nga Tracky Mouse app. Gilaraw kini para sa ubang programa sama sa voice command system aron ma-toggle ang Tracky Mouse ug mausab ang mga setting dayon.",
  "common.close": "Sirado",
  "common.fileTypeJson": "JSON",
  "common.notApplicable": "Wala",
  "common.warningIcon": "⚠️",
  "debug.faceConvergenceScore": "Iskor sa pagtapok sa nawong:",
  "debug.faceTrackingScore": "Iskor sa pagsubay sa nawong:",
  "debug.headTilt.pitch": "Pitch:",
  "debug.headTilt.roll": "Roll:",
  "debug.headTilt.yaw": "Yaw:",
  "debug.pointsBasedOnScore": "Puntos base sa iskor:",
  "desktop.about.description": "Kontrola ang imong kompyuter gamit ang imong webcam.",
  "desktop.about.title": "Mahitungod sa Tracky Mouse",
  "desktop.importSettings.title": "I-import ang mga setting",
  "desktop.menu.edit": "I-edit",
  "desktop.menu.export": "I-export",
  "desktop.menu.exportSettings": "I-export ang mga setting",
  "desktop.menu.exportSettingsError": "Napakyas sa pag-export sa mga setting.",
  "desktop.menu.file": "File",
  "desktop.menu.githubRepository": "Repositori sa GitHub",
  "desktop.menu.homePage": "Home page",
  "desktop.menu.import": "I-import",
  "desktop.menu.importBackupError": "Napakyas sa pag-backup sa kasamtangang mga setting sa dili pa mag-import.",
  "desktop.menu.importError": "Napakyas sa pag-import sa mga setting.",
  "desktop.menu.importReadError": "Napakyas sa pagbasa sa napiling file.",
  "desktop.menu.importSettings": "I-import ang mga setting",
  "desktop.menu.speech": "Tingog",
  "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "I-toggle ang Developer Tools (Screen Overlay)",
  "desktop.menu.view": "View",
  "desktop.menu.window": "Window",
  "desktop.updater.action.doNotRestartYet": "Unya na",
  "desktop.updater.action.download": "I-download",
  "desktop.updater.action.openDownloadPage": "Ablihi ang download page",
  "desktop.updater.action.remindMeLater": "Pahinumdumi ko unya",
  "desktop.updater.action.restartNow": "I-restart karon",
  "desktop.updater.action.skipThisVersion": "Laktawi kini nga bersyon",
  "desktop.updater.action.updateFromGit": "Pag-update gikan sa Git",
  "desktop.updater.errors.checkout": "Dili makacheckout sa pinakabag-ong bersyon sa lokal nga git repository. Tingali naa kay mga kausaban nga wala pa gi-commit.",
  "desktop.updater.errors.fetch": "Dili makakuha og mga update gikan sa git.",
  "desktop.updater.errors.generic": "Naay sayop samtang nag-update gikan sa git.",
  "desktop.updater.errors.install": "Napakyas sa pag-instalar sa mga dependensi para sa bag-ong bersyon human kini ma-checkout gikan sa git.",
  "desktop.updater.updateAvailable.gitRepoNote": "Kay git repository kini, direkta nimo makuha ang update.",
  "desktop.updater.updateAvailable.message": "Anaay bag-ong bersyon sa Tracky Mouse: %0\n\nKaron gigamit nimo ang bersyon %1.",
  "desktop.updater.updateAvailable.title": "Adunay update",
  "desktop.updater.updateFailed.title": "Napakyas ang update",
  "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Na-check out ang %0. I-restart ang app aron magamit ang bag-ong bersyon.",
  "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Malampuson ang update",
  "hud.pressToDisable": "Pindota ang %0 aron i-disable ang Tracky Mouse.",
  "hud.pressToEnable": "Pindota ang %0 aron i-enable ang Tracky Mouse.",
  "hud.pressToToggle": "Pindota ang %0 aron i-toggle ang Tracky Mouse.",
  "hud.willResumeAfterMouseStops": "Mopadayon pag-usab human mohunong ang lihok sa mouse.",
  "openCameraSettings.errors.parseKnownCameras": "Napakyas sa pag-parse sa nailhan nga mga kamera gikan sa localStorage:",
  "openCameraSettings.errors.sharedHeading": "Napakyas sa pag-abli sa mga setting sa kamera:",
  "settings.cameraSource.defaultCamera": "Default",
  "settings.cameraSource.description": "Nagpili kung unsang kamera ang gamiton para sa head tracking.",
  "settings.cameraSource.description.alt1": "Pilia kung unsang kamera gamiton para sa head tracking.",
  "settings.cameraSource.label": "Tinubdan sa kamera",
  "settings.cameraSource.numberedCamera": "Kamera %0",
  "settings.cameraSource.unavailableCamera": "Dili magamit nga kamera",
  "settings.cameraSource.unavailableCameraAdjective": "Dili magamit",
  "settings.checkForUpdates.description": "Kung naka-on, awtomatikong mosusi og mga update ang Tracky Mouse inig sugod.",
  "settings.checkForUpdates.description.alt1": "Mopahibalo nimo kung naay bag-ong bersyon sa Tracky Mouse.",
  "settings.checkForUpdates.description.alt2": "Mopahibalo nimo kung adunay bag-ong bersyon sa Tracky Mouse.",
  "settings.checkForUpdates.label": "Susiha ang mga update",
  "settings.clickingMode.description": "Pilia kung giunsa pag-klik sa mouse.",
  "settings.clickingMode.dwell.description": "Ipabilin ang cursor sa usa ka lugar sa pipila ka segundo aron mo-klik.",
  "settings.clickingMode.dwell.label": "Pahuway aron mo-klik",
  "settings.clickingMode.label": "Paagi sa pag-klik:",
  "settings.clickingMode.off.description": "Patya ang pag-klik. Gamita kini uban sa external nga switch o mga programa nga naay kaugalingong dwell clicking.",
  "settings.clickingMode.off.label": "Off",
  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.description": "Ablihi ug ayo ang imong baba aron mo-klik. Wala tagda ang kahimtang sa mga mata.",
  "settings.clickingMode.openMouthIgnoringEyes.label": "Ablihi ang baba aron mo-klik (walay labot ang mga mata)",
  "settings.clickingMode.openMouthSimple.description": "Ablihi ug ayo ang imong baba aron mo-klik. Kinahanglan nga bukas ang labing menos usa ka mata aron mo-klik.",
  "settings.clickingMode.openMouthSimple.label": "Ablihi ang baba aron mo-klik (simpleng paagi)",
  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.description": "Ablihi ug ayo ang imong baba aron mo-klik. Kung sirado ang wala nga mata, right click kini; kung sirado ang tuo nga mata, middle click kini.",
  "settings.clickingMode.openMouthWithEyeModifiers.label": "Ablihi ang baba aron mo-klik (uban sa eye modifiers)",
  "settings.clickingMode.wink.description": "Piyonga ang usa ka mata aron mo-klik. Ang wala nga mata para sa left click, ang tuo nga mata para sa right click.",
  "settings.clickingMode.wink.label": "Pagpikít sa mata aron mo-klik",
  "settings.closeEyesToToggle.description": "Kung naka-on, mahimo nimo sugdan o hunongon ang pagkontrol sa mouse pinaagi sa paghipos sa duha ka mata sulod sa pipila ka segundo.",
  "settings.closeEyesToToggle.label": "Isira ang mga mata aron magsugod/moundang",
  "settings.delayBeforeDragging.description": "Gipugngan ang lihok sa mouse sulod sa gihatag nga oras sa pagsugod sa pag-klik.\nTingali gusto nimo nga papason kini kung nagdrowing ka sa canvas, o pataasa kung pirmi ka nga aksidenteng nag-drag inig paningkamot og klik.",
  "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Gipugngan ang lihok sa mouse sa pagsugod sa pag-klik aron malikayan ang aksidenteng pag-drag.",
  "settings.delayBeforeDragging.label": "Paglangan sa dili pa mag-drag",
  "settings.delayBeforeDragging.sliderMax": "Sayun pag-klik",
  "settings.delayBeforeDragging.sliderMin": "Sayun pag-drag",
  "settings.dropdownDescriptionOptionsListHeading": "Mga opsyon:",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description": "Usbon ang posisyon sa cursor kung makita sa kamera nga ang ulo nagtutok diretso sa atubangan.\n⚠️ Dili girekomenda kini nga horizontal offset. Lihoka na lang ang kamera kung mahimo. 📷",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt1": "Usbon ang sentro sa horizontal nga pag-uyog sa ulo. Dili kini girekomenda. Mas maayo nga lihokon ang kamera kung mahimo.",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.description.alt2": "Usbon ang sentro sa horizontal nga pag-uyog sa ulo. Dili girekomenda kini nga horizontal offset. Lihoka na lang ang kamera kung mahimo.",
  "settings.headTilt.horizontalOffset.label": "Horizontal nga offset sa cursor",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description": "Nagkontrol kung pila ka dagko ang imong pag-uyog sa ulo sa wala o tuo aron maabot ang kilid sa screen.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt1": "Gilapdon sa horizontal nga pag-uyog sa ulo nga nagpalihok sa cursor gikan sa usa ka kilid sa screen ngadto sa pikas.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt2": "Pila ka dagko nimo kinahanglang i-uyog ang ulo sa wala ug tuo aron maabot ang mga tumoy sa screen.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.description.alt3": "Pila ka dagko nimo kinahanglang i-uyog ang ulo sa wala o tuo aron maabot ang kilid sa screen.",
  "settings.headTilt.horizontalRange.label": "Gilapdon sa horizontal nga pag-uyog",
  "settings.headTilt.range.sliderMaxLargeNeckMovement": "Dagkong lihok sa liog",
  "settings.headTilt.range.sliderMinLittleNeckMovement": "Gamay nga lihok sa liog",
  "settings.headTilt.verticalOffset.description": "Usbon ang posisyon sa cursor kung makita sa kamera nga ang ulo nagtutok diretso sa atubangan.",
  "settings.headTilt.verticalOffset.description.alt1": "Usbon ang sentro sa vertical nga pag-uyog sa ulo.",
  "settings.headTilt.verticalOffset.label": "Vertical nga offset sa cursor",
  "settings.headTilt.verticalRange.description": "Nagkontrol kung pila ka dagko ang imong pag-uyog sa ulo pa-taas o pa-ubos aron maabot ang kilid sa screen.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt1": "Gilapdon sa vertical nga pag-uyog sa ulo nga gikinahanglan aron ang cursor mokalihok gikan sa taas paingon sa ubos sa screen.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt2": "Pila ka dagko nimo kinahanglang i-uyog ang ulo pa-taas ug pa-ubos aron maabot ang mga tumoy sa screen.",
  "settings.headTilt.verticalRange.description.alt3": "Pila ka dagko nimo kinahanglang i-uyog ang ulo pa-taas o pa-ubos aron maabot ang kilid sa screen.",
  "settings.headTilt.verticalRange.label": "Gilapdon sa vertical nga pag-uyog",
  "settings.language.description": "Pilia ang pinulongan para sa interface sa Tracky Mouse.",
  "settings.language.description.alt1": "Usbon ang pinulongan nga gigamit sa Tracky Mouse.",
  "settings.language.label": "Pinulongan",
  "settings.mirror.description": "Gipaliso sa kilid ang hulagway sa kamera.",
  "settings.mirror.label": "Salamin",
  "settings.motionThreshold.description": "Minimum nga gilay-on sa paglihok sa cursor sa usa ka frame, sa pixels. Nagtabang aron hingpit nga mohundu ang cursor.",
  "settings.motionThreshold.description.alt1": "Ang lihok nga mas gamay kaysa niini nga gilay-on sa pixels pasagdan.",
  "settings.motionThreshold.description.alt2": "Gikinahanglan nga tulin sa pixels/frame aron molihok ang cursor.",
  "settings.motionThreshold.label": "Threshold sa lihok",
  "settings.motionThreshold.sliderMax": "Lig-on",
  "settings.motionThreshold.sliderMin": "Libre",
  "settings.openCameraSettings.description": "Nag-abli sa system settings dialog para sa napiling kamera aron ma-adjust ang auto-focus, auto-exposure, ug uban pa.",
  "settings.openCameraSettings.description.alt1": "Ablihi ang system settings window sa imong kamera aron ma-adjust ang brightness, contrast, ug uban pa.",
  "settings.openCameraSettings.description.alt2": "Nag-abli sa system settings window sa imong kamera aron ma-adjust ang auto-focus, auto-exposure, ug uban pa.",
  "settings.openCameraSettings.label": "Ablihi ang mga setting sa kamera",
  "settings.pointTracking.acceleration.description": "Nagpahimo sa cursor nga molihok relatif nga paspas kon paspas ang lihok sa ulo, ug relatif nga hinay kon hinay ang lihok.\nNagtabang kini sa pagpahimutang sa cursor. Apan kon gigamit nimo ang point tracking nga gihiusa sa head tilt, mas maayo usahay ang mas ubos nga kantidad kay ang head tilt linear, ug gusto nimo nga magtakdo ra ang point tracking ug head tracking aron murag walay putol ang auto-calibration.",
  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt1": "Kung mas taas ang acceleration, mas paspas molihok ang cursor kung dali molihok ang ulo, ug mas hinay kung hinay ang lihok sa ulo.",
  "settings.pointTracking.acceleration.description.alt2": "Nagpaspas sa lihok sa cursor kon paspas ang lihok sa ulo, ug nagahinay kon hinay ang lihok. Nagtabang kini sa pagpahimutang sa cursor.",
  "settings.pointTracking.acceleration.label": "Pagpadali",
  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.description": "Tulin sa lihok sa cursor base sa horizontal nga lihok sa ulo.",
  "settings.pointTracking.horizontalSensitivity.label": "Horizontal nga sensitibidad",
  "settings.pointTracking.smoothing.label": "Pagpahapsay",
  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.description": "Tulin sa lihok sa cursor base sa vertical nga lihok sa ulo.",
  "settings.pointTracking.verticalSensitivity.label": "Vertical nga sensitibidad",
  "settings.runAtLogin.description": "Kung naka-on, awtomatikong mosugod ang Tracky Mouse inig sulod nimo sa imong kompyuter.",
  "settings.runAtLogin.description.alt1": "Nagpaandar sa Tracky Mouse awtomatik inig sulod nimo sa imong kompyuter.",
  "settings.runAtLogin.label": "Dagani inig login",
  "settings.sections.clicking.label": "Pag-klik",
  "settings.sections.cursorMovement.label": "Lihok sa cursor",
  "settings.sections.general.label": "General",
  "settings.sections.headTiltCalibration.label": "Kalibrasyon sa pag-uyog sa ulo",
  "settings.sections.pointTracking.label": "Point tracking",
  "settings.sections.video.label": "Video",
  "settings.shared.directionDown": "Ubos",
  "settings.shared.directionLeft": "Wala",
  "settings.shared.directionRight": "Tuo",
  "settings.shared.directionUp": "Taas",
  "settings.shared.sliderMaxFast": "Paspas",
  "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Hapsay",
  "settings.shared.sliderMinLinear": "Linear",
  "settings.shared.sliderMinSlow": "Hinay",
  "settings.soundEffects.description": "Nagpatugtog og mga tunog kung mag-klik ka.",
  "settings.soundEffects.label": "Mga epekto sa tunog",
  "settings.startEnabled.description": "Kung naka-on, diretsong mokontrol sa cursor ang Tracky Mouse inig paglansar sa app.",
  "settings.startEnabled.description.alt1": "Gahimo sa Tracky Mouse nga aktibo inig paglansar. Kung dili, mahimo nimo kini sugdan manwal kung andam na ka.",
  "settings.startEnabled.description.alt2": "Gahimo sa Tracky Mouse nga aktibo dayon inig paglansar.",
  "settings.startEnabled.description.alt3": "Awtomatikong mosugod ang Tracky Mouse inig pagdagan sa programa.",
  "settings.startEnabled.label": "Sugdi nga naka-enable",
  "settings.swapMouseButtons.description": "Gibalhin ang wala ug tuo nga button sa mouse.\nMapuslanon kung naliso na daan ang mga button sa mouse sa imong sistema.\nMahimo usab gamiton aron mag-right click gamit ang dwell clicker inig kinahanglan.",
  "settings.swapMouseButtons.label": "Ibalikad ang mga button sa mouse",
  "settings.tiltInfluence.description": "Giusa ang paggamit sa point tracking (2D) ug nadetect nga pag-uyog sa ulo (3D).\n- Sa 0% puro point tracking ra. Ang cursor molihok sumala sa makita nga lihok sa 2D nga mga punto sa imong nawong sulod sa tan-aw sa kamera, busa motubag kini sa pag-ikot ug pagbalhin sa ulo.\n- Sa 100% puro head tilt ra. Gigamit ang gi-estimar nga oryentasyon sa imong nawong sa 3D ug wala giapil ang pagbalhin sa ulo. Kini gihapsay, busa dili ingon ka responsive sama sa point tracking. Sa maong paagi dili na nimo kinahanglang i-center pag-usab pinaagi sa pagtulod sa cursor sa tumoy sa screen.\n- Sa taliwala mopanglihok kini sama sa awtomatikong kalibrasyon, nga hinayhinay nga nag-usab sa point tracking aron motakdo sa head tilt. Ginapahinay niini ang lihok sa mouse kung palayo sa posisyon nga gilauman base sa head tilt, ug (sa ibabaw ra sa 80% sa slider) aktibong ginapaduol ngadto niini.",
  "settings.tiltInfluence.description.alt1": "Nag-determinar kung ang lihok sa cursor base ba sa 3D nga pag-uyog sa ulo o 2D nga lihok sa nawong sa camera feed.",
  "settings.tiltInfluence.label": "Gahom sa pag-uyog",
  "settings.tiltInfluence.sliderMax": "Pag-uyog sa ulo (3D)",
  "settings.tiltInfluence.sliderMax.alt1": "Pag-uyog sa ulo",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin": "Point tracking (2D)",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt1": "Optical flow",
  "settings.tiltInfluence.sliderMin.alt2": "Point tracking",
  "ui.camera.allowAccess": "Tugoti ang pag-access sa kamera",
  "ui.camera.useDemoFootage": "Gamita ang demo nga video",
  "ui.camera.useMyCamera": "Gamita akong kamera",
  "ui.desktopAppPromo.message": "Mahimo nimong kontrolon ang tibuok nimong kompyuter gamit ang <a href=\"https://trackymouse.js.org/\">TrackyMouse</a> desktop app.",
  "ui.startStopButton.start": "Sugdi",
  "ui.startStopButton.stop": "Hunong",
  "video.errors.accessFailed": "Naay problema sa pag-access sa kamera.",
  "video.errors.accessFailedRetry": "Naay problema sa pag-access sa kamera. Palihug sulayi pag-usab.",
  "video.errors.cameraInUse": "Gigamit na ang webcam. Palihug siguradua nga walay lain nga programa nga naggamit sa kamera.",
  "video.errors.noCameraFound": "Walay nakitang kamera. Palihug siguradua nga naay nakasumpay ug naka-on nga kamera.",
  "video.errors.permissionDenied": "Gitakdan ang permiso. Palihug i-enable ang pag-access sa kamera.",
  "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Ang miaging napiling kamera dili na magamit. Sulayi pagpili ug \"Default\" sa Video > Camera source, unya pilia ang espesipikong kamera kung kinahanglan.",
  "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Palihug siguradua nga walay lain nga programa nga naggamit sa kamera ug sulayi pag-usab.",
  "video.errors.unsupportedResolution": "Dili masuportahan sa webcam ang gikinahanglan nga resolusyon. Palihug usba ang imong mga setting."
}
